miércoles, 19 de febrero de 2014

¿Literatura Comparada, tal vez?

"GROUGUERÍAS"


GROUCHO MARX, célebre actor de cine, muy conocido y admirado, además de por sus películas, por sus frases sentenciosas cargadas de humor y de mensaje; parecen, en ocasiones, consejos insertos en un diálogo (que lo eran), son como un hacer ver realidades a través de las paradojas del lenguaje. La sorpresa de la relación de un concepto al que se llega a través de otro de manera inesperada es una de sus mejores bazas. Se llamaba Julius Henry Marx, nació en 1890 y falleció en 1977. Un genio.
                                           
RAMÓN GÓMEZ DE LA SERNA fue su coetáneo (1888-1963). Escritor vanguardista, de gran sentido del humor, como todos los inteligentes de verdad, como Groucho Marx, como los dadaístas, es famoso por sus greguerías, lo cual siempre me ha parecido una injusticia, porque parece que solo hizo eso, lo cual es falsísimo. Él las definía como metáfora+humor, y en cierto modo es así. También en ellas se relacionaban conceptos en principio indiferentes uno de otro a través de una sutil conexión. Buscaban la sorpresa y las hay de diferentes tipos. Otro genio.

                                   

     Nos ha parecido interesante poner de relieve ambas personalidades en sus frases cortas, y queremos hacer un pequeño experimento: poner una frase ingeniosa de Groucho, una greguería de Ramón, una frase de Groucho, otra de Ramón, ... A ver qué sale. Seguro que es una receta deliciosa.

¡Hay tantas cosas en la vida mas importantes que el dinero! ¡pero cuestan tanto!

La humanidad no será feliz hasta que no acabe la humanidad.

Debo confesar que nací a una edad muy temprana.


En las cejas tachó algo la naturaleza.

Disculpen si les llamo caballeros, pero es que no les conozco muy bien.

El fotógrafo nos coloca en la postura más difícil con la pretensión de que salgamos más naturales.

El matrimonio es una gran institución. Por supuesto, si te gusta vivir en una institución. 


Como daba besos largos duraban más sus amores.

El secreto de la vida es la honestidad y el juego limpio, si puedes simular eso, lo has conseguido.

Si vais a la felicidad llevad sombrilla.

Es mejor estar callado y parecer tonto, que hablar y despejar las dudas definitivamente.


Amor es despertar a una mujer y que no se indigne.

Estar en un barco es como estar en una cárcel con posibilidad de ahogarse.

Los presos a través de la reja ven la libertad a la parrilla.

Estos son mis principios. Si no le gustan tengo otros.


Hay matrimonios que se dan la espalda mientras duermen para que el uno no le robe al otro los sueños ideales.

He disfrutado mucho con esta obra de teatro, especialmente en el descanso.


La felicidad consiste en ser un desgraciado que se sienta feliz.

Inteligencia militar son dos términos contradictorios.

Al inventarse el cine las nubes paradas en las fotografías comenzaron a andar.

Jamás olvido una cara, pero en su caso, estaré encantado de hacer una excepción.

El agua no tiene memoria: por eso es tan limpia.

La justicia militar es a la justicia lo que la música militar es a la música.

Como con los sellos de correos sucede con los besos que los hay que pegan y los que no pegan.


Nunca pertenecería a un club que admitiera como socio a alguien como yo.

La gasolina es el incienso de la civilización.

Imágenes:

De Groucho Marx

Foto 1ª de http://www.google.es/imgres?biw=1093&bih=538&tbm=isch&tbnid=-XwinKq_VjUmaM%3A&imgrefurl=http%3A%2F%2Facademiaparaninfo.wordpress.com%2F2013%2F10%2F21%2Fgroucho-marx-biography-famous-people-in-english-personajes-famosos-en-ingles%2F&docid=7bzBVYGXDxKjbM&imgurl=http%3A%2F%2Facademiaparaninfo.files.wordpress.com%2F2013%2F10%2Fgroucho-marx-04.jpg&w=454&h=365&ei=OjMFU9bHCci10wWL2IGICQ&zoom=1&ved=0CI4BEIQcMAw&iact=rc&dur=1800&page=2&start=11&ndsp=17

Foto 2ª de http://www.google.es/imgres?biw=1093&bih=538&tbm=isch&tbnid=jJQl6sey0h290M%3A&imgrefurl=http%3A%2F%2Fblogs.20minutos.es%2Ftrasdos%2Ftag%2Fgroucho-marx%2F&docid=DYsSqEDc5gq49M&imgurl=http%3A%2F%2Fblogs.20minutos.es%2Ftrasdos%2Ffiles%2F2011%2F08%2FLos-Hermanos-Marx-en-el-Oeste-1940.jpg&w=1784&h=2122&ei=OjMFU9bHCci10wWL2IGICQ&zoom=1&ved=0CLgCEIQcMEI&iact=rc&dur=1502&page=5&start=60&ndsp=18

De Ramón Gómez de la Serna:

Foto 1ª de http://www.google.es/imgres?sa=X&biw=1093&bih=538&tbm=isch&tbnid=mRJSXH18A0q0eM%3A&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.hotelkafka.com%2Fblogs%2Fangela_armero%2F2009%2F05%2Fentrevista-a-alvaro-armero%2F&docid=pIVQQm53CBuTqM&imgurl=http%3A%2F%2Fstaticba.hotelkafka.com%2Fblogs%2Fangela_armero%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F05%2Fcarla_bodoni_ramon1.jpg&w=300&h=320&ei=KDIFU42cNo_K0AXil4DQBA&zoom=1&ved=0CKUBEIQcMBc&iact=rc&dur=1716&page=2&start=11&ndsp=17
Foto 2ª de http://www.google.es/imgres?sa=X&biw=1093&bih=538&tbm=isch&tbnid=I8e7MZEpg3OLrM%3A&imgrefurl=http%3A%2F%2Ftakionqoy16670.blogspot.com%2F2010%2F11%2Framon-gomez-de-la-serna-greguerias.html&docid=Q5HSYqKvpL-W4M&imgurl=http%3A%2F%2F4.bp.blogspot.com%2F_8_Q_FFuaNOY%2FTNyp7X-WvWI%2FAAAAAAAAAD8%2FvQEPQv-d5HU%2Fs1600%2FGOMEZ%252BDE%252BLA%252BSERNA.jpg&w=432&h=328&ei=KDIFU42cNo_K0AXil4DQBA&zoom=1&ved=0CMkBEIQcMCM&iact=rc&dur=2040&page=3&start=28&ndsp=16


















No hay comentarios:

Publicar un comentario