LA HOMONIMIA COMO FIGURA LITERARIA
Lo que aproxima la publicidad a la poesía... (¡Sí, sí, la publicidad está cercana a la poesía!). Lo que aproxima la publicidad a la poesía es el uso ingenioso y original que hace de las figuras del lenguaje, del uso del lenguaje en general. ¿Quién no recuerda la sorprendente y algo chabacana campaña de los supermercados MAS? Una fresa simpática y sonriente, con pies y manos, y el lema: "El hijo de la gran fruta".
Pues sí. Aquí traigo una imagen donde la homonimia (homofonía) está en la base del mensaje y su forma: VALLAS DONDE VAYAS, aprovechando la frase hecha Vayas donde vayas (Wherever you go). El mensaje se entiende por implicatura: si por donde quiera que vas hay vallas, te conviene poner la publicidad de tu negocio aquí, en una de ellas.
Texto e imágenes: José Alfonso Bolaños Luque
No hay comentarios:
Publicar un comentario